Jimmy Butler trade: Fan in stands breaks news to Heat players, including an inquisitive Kevin Love